Amid a Water Crisis, California Officials Fan Flames of Confusion