As Some Agencies Bolster Polices on Sexual Harassment, Others Lag Behind