Ed Yong: A sharp analysis of charges and counter-charges over the failure to replicate a paper