As Temperatures Rise, Poor Americans Are Thrust Into the Thick of It